Wohin in Pilsen zu einem traditionellen und modernen böhmischen Essen?

U Salzmannů

Die älteste Kneipe Pilsens existiert seit dem Jahr 1637. In einer stilvollen Atmosphäre können Sie ein Pilsener Pils genießen und traditionelle tschechische Spezialitäten kosten. Bei Salzmanns können Sie auch über Nacht bleiben  und so direkt im Herzen der Altstadt verweilen.

• www.usalzmannu.com (Straße Pražská 8, Plzeň – Karte)

Bierstube Na Parkánu

Genau wie U Salzmannů ist die Bierstube Na Parkánu eine von denen, die sich in die Pilsener Biergeschichte eingeschrieben hat.  Sie werden dort mit traditionellen Gerichten zum Bier verwöhnt, ebenso mit Gulasch und Lendenbraten.  Einfach ein komplettes böhmisches gastronomisches Erlebnis.

• naparkanu.com (Straße Veleslavínova 4, Plzeň – Karte)

Švejk restaurant U Pětatřicátníků

In der Straße Riegrova steht neben der Plzeňka auch das Restaurant Švejk. Dieses lockt Sie sicherlich mit einem Schweinehalsgrat mit Kraut und hausgemachtem Kartoffelknödel. Im Sommer können Sie darüberhinaus auf der Terrasse im Innenhof sitzen, von der aus Sie einen schönen Blick auf den Turm der St.-Bartholomäus-Kathedrale haben.

• svejkplzen.cz (Straße Riegrova 12, Plzeň – Karte)

Plzeňka Plzeň

Unweit vom Platz der Republik finden Sie auch das Restaurant  Plzeňka. Laben Sie sich dort an tschechischen Spezialitäten, wie zum Beispiel Schweinshaxe, geräuchterte Rippchen und Schnitzel aller Art. Dazu wird Ihnen natürlich ein präzise ausgeschenktes Bier serviert.

• www.plzenkaplzen.cz (Straße Riegrova 7, Plzeň – Karte)

Lokál Pod divadlem

Das Lokál ist eine bereits bekannte und gute Marke. Alle Filialen, inklusive der in Pilsen unter dem Josef-Kajetán-Tyl-Theater haben sich neben dem perfekt gezapften Bier aus dem Tank mit dem Angebot der traditionellen böhmischen Speisen einen Namen gemacht. Rindfleisch an Knoblauch mit Spinat und Kartoffelknödel empfehlen 9 von 10 Pilsnern.

• lokal-poddivadlem.ambi.cz (Straße Bezručova 34, Plzeň – Karte)

Šenk a Restaurace Lékárna

Das Restaurant und Bierstube mit direktem Blick auf die St.-Bartholomäus-Kathedrale. Wenn Sie den besten „šnyt“ aus einem 12°-Pils trinken wollen, dann kommen Sie in die Lékárna. Genießen Sie hier das qualitativ beste Pils aus dem Tank!

• www.hospodskalekarna.cz (náměstí Republiky/ Platz der Republik 9, Plzeň – Karte)

Das Restaurant U Malické Brány

Eine gemütliche und elegante Atmosphäre empfängt Sie im Restaurant U Malické Brány, das den ersten Platz im Wettbewerb um die beste „Svíčková“ gewonnen hat. Die Speisekarte nimmt Sie mit auf eine kulinarische Reise durch Europa – von Tschechien über die Slowakei bis nach Ungarn und Italien. In den Sommermonaten können Sie Pilsner Bier vom Fass auch auf der Terrasse im Innenhof genießen.